Vuosaarentie 10, 00980 Helsinki, Suomi
+358 50 542 6882, +358 50 517 4808
info@tsaikakeskus.fi

Группа тойсто

Руководитель Нина Карху.

Группа тойсто

Кружок финского языка » TOISTO «и его руководитель.
Меня зовут Нина Карху, я член клуба » Чайка «, живу в Хельсинки уже 15 лет.
Я провожу в клубе » Чайка «кружок финского языка по методике » Toisto «, т.е. » Повторение «
Почему я?
Во-первых, я люблю сама учиться, в том числе, совершенствовать финский язык, который после выхода на пенсию из-за потери трудовых контактов в финской среде, остановился в развитии. Поэтому кружок финского языка- это прекрасная возможность поддерживать язык.
Во- вторых, у меня есть преподавательский опыт, в том числе опыт ведения кружков, и связан с моей трудовой деятельностью в прошлом. Подобный вид деятельности мне нравится, так же, как и общение с людьми.
Программа кружка создана по аналогии с разработанной Хельсинским университетом » Toisto-программой » для начинающих изучать финский язык беженцев и иммигрантов.
Выбор программы обоснован возрастом членов клуба, когда наглядность, многократное повторение вслух позволяет запомнить финские слова и простые фразы и научиться их правильно произносить.
Начальные темы занятий касались обычной бытовой жизни в Финляндии (магазин, транспорт, поликлиника, Кела, банк и т.д.) и дали возможность кружковцам сразу использовать слова и предложения в быту, а также понимать, о чем с ними говорят. Мне говорили кружковцы, например, что смогли понять вопрос соседа в лифте и ответить ему, понимали, что говорил врач во время лечения зуба.
По отзывам кружковцев могу сказать, что их самооценка, ощущение себя в финской среде улучшилась , поэтому занятия старались не пропускать, а методика повторения финских фраз и предложений снимала страх говорения на финском. И сегодня, спустя 3 года занятий, все с удовольствием говорят на занятии, при этом произношение, быстрота чтения, интонация, ударение постепенно улучшается и это в первую очередь нравиться самим кружковцам.
Наверное поэтому основной состав группы остается стабильным и это дает возможность не стоять на месте, а совершенствоваться и развиваться.
Я придерживаюсь того мнения, что изучение языка должно сочетаться со знакомством со страной, ее географией, природой, историей, культурой ,устройством общественной жизни и еще со многими интересными фактами жизни страны и ее жителей.
Каждое занятие или цикл занятий посвящается какой-то определенной теме и это делает изучение языка интересным и мне, как ведущему кружок, и кружковцам.
Участников кружка становится больше, люди приходят и остаются с нами, поэтому будем продолжать знакомиться со страной, в которой мы живем и совершенствоваться в финском языке.